-
1 развесить сахар так, чтобы в каждом кульке было по килограмму
Русско-латышский словарь > развесить сахар так, чтобы в каждом кульке было по килограмму
-
2 развесить
ρ.σ.μ. ζυγίζω (σε πολλά μέρη)•развесить сахар, муку ζυγίζω ζάχαρη, αλεύρι.
ρ.σ.μ. κρεμώ, αναρτώ (σε πολλά μέρη). || κρεμώ, γέρνω•развесить ветви κρεμώ τα χλωνάρια.
εκφρ.развесить уши – ειρν. στήνω το αυτί, ακούω προσεχτικά.κρέμομαι, γέρνω. -
3 развесить
-
4 развесить
буд. вр. развешу, -ишь II соd. (что) чиңнүрдҗ хувах; развесить сахар шикр чиңнүрдҗ хувахбуд. вр. развешу, -ишь II сов. (что) өлгх; развесить портреты портретмүд өлгх -
5 sasvērt cukuru pa kilogramam katrā kulītē
гл.общ. развесить сахар так, чтобы в каждом кульке было по килограммуLatviešu-krievu vārdnīca > sasvērt cukuru pa kilogramam katrā kulītē
-
6 kimér
1. (távolságot, területet) вымерить v. вымеривать/вымерять v. вымерить, изме рить/измерить, обмеривать v. обмерить/ обмерить, отмеривать v. отмерить/отмерить, размерить/размерить; (határt, mezsgyét) межевать v. отмежёвывать/отмежевать; (lépéssel) вышагать/вышагнуть;parcellát \kimér — обмеривать земельный участок;\kiméri a helyet az épület számára — размерить место для постройки;
2. (méterárut, ömlesztett/folyékony anyagot) отмеривать v. отмерить/отмерить;bort mér ki vkinek — отмерить кому-л. вино;
3. (súly szerint, kilós árut) вешать/свешать, развешивать/развешать v. развесить; (bizonyos menynyiséget) навешивать/навешать;\kiméri a kenyeret — развешивать хлеб;előre \kiméri a cukrot — навешивать заранее сахар;
4. átv., költ. (irányt, utat kiszab) начертать; (büntetést kiró) назначать/назначить
См. также в других словарях:
развесить — 1. РАЗВЕСИТЬ, вешу, весишь; развешенный; шен, а, о; св. что. Разделить на части по весу. Р. муку, сахар, чай. ◁ Развешивать, аю, аешь; нсв. Развешиваться, ается; страд. Развес, а; м. Развеска, и; ж. Развешивание, я; ср. Р. продуктов. Развесочный… … Энциклопедический словарь
развесить — I ве/шу, ве/сишь; разве/шенный; шен, а, о; св. см. тж. развешивать, развешиваться, развес, развеска, развешивание … Словарь многих выражений
разве́сить — 1) вешу, весишь; прич. страд. прош. развешенный, шен, а, о; сов., перех. (несов. развешивать1). Разделить на части по весу. Развесить муку. Развесить сахар. □ Развесив одну гору теста, замесив другую, мы сели пить чай. М. Горький, Коновалов. 2)… … Малый академический словарь
Список серий сериала «Лунтик» — Основная статья: Приключения Лунтика и его друзей Содержание 1 Количество серий 2 Список серий мультсериала Лунтик и его друзья … Википедия
Список серий мультсериала «Лунтик» — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
расфасова́ть — сую, суешь; прич. страд. прош. расфасованный, ван, а, о; сов., перех. (несов. расфасовывать и фасовать). торг. Предварительно, перед продажей, развесить и упаковать (товар) в каких л. определенных количествах. Расфасовать муку. Расфасовать сахар … Малый академический словарь
Чурчхела из грецких орехов — Состав: 2 л виноградного сока 200 г очищенных грецких орехов 200 г пшеничной муки 100 г сахара Приготовление: 1. Орехи очистить, нанизать крупные кусочки (лучше всего целые половинки) на… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
расфасовать — сую, суешь; расфасованный; ван, а, о; св. (нсв. также фасовать). что. Предварительно, перед продажей, развесить и упаковать (товар) в каких л. определённых количествах. Р. муку. Р. сахар. ◁ Расфасовывать, аю, аешь; нсв. Расфасовываться, ается;… … Энциклопедический словарь
расфасовать — су/ю, су/ешь; расфасо/ванный; ван, а, о; св. (нсв., также, фасова/ть) см. тж. расфасовывать, расфасовываться, расфасовывание, расфасовка … Словарь многих выражений
